Latince

''Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, in nomine et virtute Domini Nostri Jesu Christi, eradicare et effugare a Dei Ecclesia, ab animabus ad imaginem Dei conditis ac pretioso divini Agni sanguine redemptis.''

Türkçe

'' Seni defetmemektedir, her kirli ruhu, her şeytani güç kaptı düşman, her lejyonu, isim ve İsa Mesih'in gücüyle her cemaat ve tarikat, ve Tanrı'nın suretinde hayatımızın Kilisesi'nden tahrik ve ilahi Kuzu kıymetli kanı. ''

(5000 karakter kaldı)
Latince
Türkçe

İçindekiler

a
bir
ab
itibaren
ac
iğne
ad
ilan, reklam
adversarii
rakipler
agni
ateş
animabus
için
christi
isa, mesih
congregatio
toplama
dei
arasında, deı, of, tanrı
diabolica
şeytani
divini
ılahi, ilahi
domini
arasında, hükmetmek, of, rab
ecclesia
eklisia, kilise
eradicare
kök
et
ve
exorcizamus
exorcise, kovmak
imaginem
görüntü
immundus
kirli
in
ın, içinde
incursio
istila
infernalis
cehennem
jesu
isa, vardır
legio
legıon, lejyon
nominé
aday, adlı, ısim, isim
nostri
bizim
omnis
her, herkes, tüm, כל
potestas
güç
pretioso
fiyat
sanguine
ıyimser, iyimser, kan
satanica
şeytani
secta
bildirdi
spiritus
alkollü içkiler, ispirto, ruh
te
sen, th
virtute
erdem, fazilet, güç
cemaat
communin, communio
her
cuique, cuiusvis, eam, ınvıc, ınvice, omnıa, omnis, quaeque, quaque, quidque, quisque, singuli, singulis, unusquisque, uterqüe, utrumque
ilahi
divine, divinim, divinitus, divinum, divinus
isa
christo, christum, ıesus, jesum
isim
nomine, nominis, vocabulum
kirli
ımmundus, immunde, immundus, impus, luteo, sordida, sordidus
kuzu
agnat, agno, agnu, agnum, agnus
ruhu
iritus, phasmato, phasmatos, spırı, spiritud, spiro, spritus
ve
atque, atqur, autem, ceter, cui, eaque, eiusque, erat, fecit, illius, quam, quod, quodm, quoque, quos, suos, suum, usque, veıləb

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle