Latince - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Latince
Allahümme fâtırıssemavati vel ardı âlimülgaybi veşşehadeti. Allahümme inni a’hedü ileyke ahden fî hazihil hayatid dünya Inneke entellahü lâ ilâhe illâ ente vahdeke lâ şerike leke ve enne Muhemmeden abdüke ve resûlüke fela tekilni ilâ nefsi darfate aynin feinneke in tekilni ilâ nefsi tukarribüni minneşşerri ve tüba’id jnî minel-hayri ve inni lâ âsiku illâ birah-metike fec’al rahmetike lî ahden indeke tufinihî yev-mel kıyameti inneke lâ tuhlifül-miâd.Ente ya rabbi hasbi ala (burada ilgi duyulması istenen kişinin ismi söylenir) a’tıf kalbehü alleyye ve zellilhü li
Türkçe
Allahümme fâtırıssemavati veya yüklü âlimülgaybi veşşehadeti. Allahümme inni a'hedü ileyke Ahden ff hazihil hayatid Dünya CLBK entellahü La ilahe illa olmanın vahdeke lâ Serik leke veya beş resûlüke Fela tekilni Ila nefe darfate aynin feinneke tekilni Ila nefe tukarribüni minneşşerri beş tüba'id JNI'yı Minel-HAYRAS beş inni abdüke Muhemmeden Penne Bīrah-metike fec'al rahmetike lî Ahden Index katılıyor lâ aşık (Burada ilgi duyulması Istenen Kişinin ismi soylenir) a'tıf kalbehü alleyye beş zellilhü li yev bal-kıyameti CLBK lâ tuhlifül-miâd.Ente ya Rabbi Hasbi koltukaltı tufinihî