Congruit bono et gravi praesidi curare, ut pacata atque quieta provincia sit quam regit. quod non difficile optinebit, si sollicite agat, ut malis hominibus provincia careat eosque conquirat: nam et sacrilegos latrones plagiarios fures conquirere debet et prout quisque deliquerit, in eum animadvertere, receptoresque eorum coercere, sine quibus latro diutius latere non potest.
İyi ve ciddi bir valinin, yönettiği eyaletin barışçıl ve sakin olmasını sağlaması uygun olur. Eğer eyaleti kötü insanlardan uzak tutmak ve onları bulmak için gayret gösterirse, bunu başarmakta zorlanmaz: çünkü aynı zamanda kutsal değerlere saygısızlık eden soyguncuları, intihalcileri ve hırsızları da bulmalı ve her birinin işlediği suçlara göre onları takip etmeli ve alıcılarını yakalamalıdır; çünkü bir soyguncu, alıcılar olmadan uzun süre saklanamaz.